Archive for avril 2013 | Monthly archive page

« Une utilisation raisonnable des cabines de bronzage modernes peut s’avérer utile » Stan Pavel, Dermatologue.

La plupart des habitants de l’Europe occidentale et du nord attrapent des coups de soleil au cours de leurs vacances d’été. En général, après des heures et des journées au soleil, la peau parvient à développer le bronzage de l’été tant convoité. Néanmoins, les vacanciers ne sont pas conscients du fait qu’un excès de soleil d’un seul coup, sur une peau non préparée, est à déconseiller, et qu’il peut augmenter le risque de problèmes dermatologiques.
On sait également que, très souvent, les crèmes solaires ne sont pas correctement utilisées. La plupart des gens ignorent que même si l’on applique une crème solaire, ceci n’implique pas que l’on puisse rester au soleil plus longtemps en toute sécurité. Pourtant c’est bien ce qu’ils font, ce qui a souvent pour conséquence une surexposition au soleil et donc des coups de soleil.

Fort heureusement, la solution à cette problématique est plutôt simple.
Le dermatologue Stan Pavel explique, dans le cadre de l’entretien vidéo ci-dessous, les raisons pour lesquelles un usage modéré des cabines de bronzage modernes peut aider à se préparer aux vacances estivales. Un tel « pré-bronzage » peut, associé à l’utilisation d’une protection solaire sur son lieu de vacances, réduire de manière considérable les risques de coups de soleil et de dommages causés à la peau.
Pour visionner l’entretien complet avec le Dr. Pavel en ligne, cliquez ici.

Télechargez le pdf

« Une utilisation raisonnable des cabines de bronzage modernes peut s’avérer utile ».

La plupart des habitants de l’Europe occidentale et du nord ont attrapé un coup de soleil au cours de leurs vacances d’été.

En général, après des heures et des journées au soleil, la peau développe le bronzage estival aussi convoité. Néanmoins, les gens ne sont pas conscients du fait qu’un excès de soleil d’un seul coup sur une peau non préparée est à déconseiller, et qu’il peut augmenter le risque de problèmes dermatologiques.

On sait également, par ailleurs, que très souvent, les filtres solaires ne sont pas correctement utilisés. La plupart des gens ignorent que le recours à un filtre solaire n’implique pas que l’on puisse rester au soleil plus longtemps en toute sécurité. Pourtant c’est bien cela qu’ils font, ce qui a souvent pour conséquence une surexposition au soleil et donc des coups de soleil.

Fort heureusement, la solution à cette problématique est plutôt simple. Le dermatologue Stan Pavel explique, dans le cadre de l’enregistrement vidéo d’un entretien, les raisons pour lesquelles un usage modéré des cabines de bronzage modernes peut aider à se préparer aux vacances estivales. Un tel « pré-bronzage » peut (associé à l’utilisation d’un filtre solaire) réduire de manière considérable les risques de coup de soleil et de dommages causés à la peau.

Regardez la vidéo

It’s finally time to swap the woolly hat for sunglasses and take a coffee break outside in the sunshine – spring is the time when we really feel the positive benefits of sunshine. Nature comes alive again and most people have better energy levels and feel much more positive.

And there is now increasing scientific evidence to back up these subjective opinions on the positive benefits of sunlight. We know that greater exposure to sunlight can have a positive effect on the onset and development of certain types of internal cancer, such as oesophageal cancer.

Lire l’intégralité de l’article